„Jesteśmy przeciw wszelkim  nieuczciwym działaniom na szkodę polskich wystawców i polskich przedsiębiorstw działających na rynku targowym "

Polska Izba Przemysłu Targowego

Polska Izba Przemysłu Targowego (poprzednio Polska Korporacja Targowa) należy do grona zagranicznych krajowych i międzynarodowych stowarzyszeń targowych, na czele z UFI - Światowym Stowarzyszeniem Przemysłu Targowego, które ostro potępiają działania austriackiej firmy Construct Data Verlag GMBH, wydawcy katalogu Fair Guide w wersji online.

Kilka lat temu po raz pierwszy dotarły do Polski sygnały o pojawieniu się na europejskim rynku targowym firmy Construct Data Verlag GMBH, wydawcy katalogu Fair Guide w wersji online. O działaniach firmy, która w nieuczciwy sposób próbuje uzyskać spore kwoty pieniężne od klientów branży targowej - wystawców i organizatorów targów, Polska Izba Przemysłu Targowego, a wcześniej PKT, informowały i ostrzegały kilkakrotnie swoich członków. 

Niestety działalność firmy Construct Data Verlag GMBH osiągnęła znaczne rozmiary, również w Polsce. Polscy organizatorzy targów oraz ich  wystawcy otrzymują od firmy „bezpłatną" ofertę promocji w katalogu Fair Guide. Wiele firm nieświadomych konsekwencji finansowych, jakie biorą na siebie wraz z podpisaniem i odesłaniem formularza, odpowiada na propozycję zamieszczenia swojego wpisu w katalogu, co według wydawcy jest jednoznaczne z uruchomieniem procedur finansowych tj. wystawieniem faktury, za którą idzie zobowiązanie do zapłaty kwoty niemal 1000 Euro za roczną promocję, przez koleje trzy lata.

Na czym polega i po czyjej stronie jest błąd?

Zamierzone działania firmy Construct Data Verlag GMBH polegają na wprowadzaniu w błąd wystawców i organizatorów targów, poprzez wysyłkę do nich odpowiednio sformułowanego pod względem treści formularza zgłoszenia w języku angielskim. Formularz ten zawiera niejasne informacje na temat wydawcy katalogu Fair Guide, który z jednej strony opisuje siebie jako firmę niezwiązaną z żadnym organizatorem, ani organizacją marketingu, zaś z drugiej -  wymienia (bezprawnie, tj. bez zgody właściciela marki) nazwę konkretnego organizatora i nazwę organizowanych przez niego targów, co może sugerować, iż jest to wpis do konkretnego katalogu targowego. Ponadto formularz informuje, że jego zwrot po podpisaniu spowoduje aktualizację już istniejącego bezpłatnego wpisu w katalogu Fair Guide (zawierającego pełną nazwę firmy, adres, telefon, fax i e-mail).

Ze skomplikowanej w brzmieniu formuły zamówienia, umieszczonej drobnym drukiem na dole strony arkusza wynika, że podpisanie i odesłanie zamówienia oraz nie odwołanie tej decyzji listem poleconym w przeciągu 10 dni od daty, oznacza zgodę na publikację wpisu w internetowym katalogu Fair Guide oraz zobowiązanie do zapłaty kwoty 971 Euro/rok, przez koleje trzy lata. Zapis mówi również, że datę wystawienia pierwszej faktury uznaje się za datę rozpoczęcia okresu trwania kontraktu, zaś nie przesłanie listem poleconym, najpóźniej na trzy miesiące przed terminem wygaśnięcia umowy, decyzji o rezygnacji z kontynuacji umowy, oznaczać będzie dalszą płatną współpracę z firmą na opisanych warunkach.

Trwający od kilku lat szkodliwy proceder uprawiany przez austriacką firmę Construct Data jest ostro krytykowany przez światowe organizacje targowe. Niestety do końca ubiegłego roku brak było zdecydowanych kroków wobec nieuczciwej firmy ze strony austriackich urzędów państwowych i sądownictwa, pomimo, iż instytucje te od dawna informowane były przez poszkodowanych o oszustwie. O takiej sytuacji decydował fakt, że działania firmy Construct Data kierowane były i są nadal do przedsiębiorstw poza obszarem Austrii, pozostających pod jurysdykcją  danego kraju, nie zaś sądownictwem Austrii.   

Jednak w oświadczeniu wydanym jesienią 2006 r. Urząd ds. Ochrony Konkurencji Austrii (Schutzverband gegen unlautern Wettbewerb) stwierdził, że wysyłka informacyjnych materiałów reklamowych dotyczących wpisu do internetowego katalogu wystawców targowych pod nazwą Fair Guide, nosi znamiona mylącej reklamy.

Mylne wrażenie odbiorcy formularza reklamy spowodowane jest przede wszystkim bezprawnym użyciem nazwy organizatora i marki jego targów (podczas, gdy wpis nie ma z nimi nic wspólnego), jak i samym wyglądem prezentacji reklamowej, zaprojektowanym w celu wywołania fałszywego wrażenia, iż jest to wpis bezpłatny. Poza tym formularze rozmyślnie wysyłane są do klientów w terminach zbliżonych do dat targów, których dotyczą.

Na mocy orzeczenia Sądu Najwyższego Austrii, stwierdzającego, że praktyki stosowane przez Construct Data Verlag mogą powodować szkody na terenie obszaru ekonomicznego Austrii i dla konkurentów działających na terenie Austrii, Urząd ds. Ochrony Konkurencji potępił i uznał za niedopuszczalne stosowanie omawianych materiałów reklamowych, a także  przedsięwziął na obszarze Unii Europejskiej i Szwajcarii pewne kroki w zakresie przeciwdziałania nieuczciwej konkurencji, (prawodawstwo na tym obszarze obowiązujące jest w dużym zakresie identyczne, a w szczególności spójne z Dyrektywą dotyczącą reklamy wprowadzającej w błąd).

Urząd zalecił też konkretne kroki jakie winien powziąć poszkodowany, a to również w związku z faktem ścigania przez firmę windykacyjną Premium Recovery AG z siedzibą w Szwajcarii, zobowiązania do zapłaty powstającego z momentem podpisania i odesłania formularza wpisu. Takim krokiem jest przesłanie klarownych oświadczeń do firm Construct Data i Premium Recovery, mówiących o  pomyłkowym podpisaniu formularza zgłoszenia.

Urząd przedstawił dwa wzory listów, którymi należy posługiwać się  w korespondencji z firmami Construct Data Verlag i Premium Recovery. Wzory tych listów zamieszczają na swej stronie Polska Izba Przemysłu Targowego i niektórzy organizatorzy targów w Polsce. Poinformował również, iż z jego wiedzy wynika, że nie miał dotąd miejsca przypadek podjęcia kroków prawnych w celu wyegzekwowania zapłaty za wpis do katalogu „Fair Guide". Stanowisko oparte jest na przepisach austriackiego Kodeksu Cywilnego (ABGB - Allgemeines Bürgerliches Gesetzbuch,  rozdz. 871 i 864a.  

Na początku 2007 r. austriacki Urząd ds. Ochrony Konkurencji (Schutzverband gegen unlautern Wettbewerb) wszczął procedury zmierzające do uzyskania nakazu sądowego uniemożliwiającego firmie Construct Data Verlag wysyłkę przedmiotowych formularzy oraz czerpanie z tego korzyści, czyli ściąganie kwot pieniężnych związanych z podpisaniem formularza.

Dnia 13 lutego 2007 r. przed Sądem Austriackim podpisane zostało porozumienie pomiędzy Construct Data Verlag, a Urzędem ds. Ochrony Konkurencji, w którym wydawca katalogu Fair Guide zobowiązał się do zaprzestania wysyłki mylących formularzy umów do krajów Unii Europejskiej, Szwajcarii i Europejskiej Strefy Ekonomicznej oraz do zaprzestania wszelkich roszczeń finansowych wobec  firm, które podpisały przez pomyłkę umowę z wydawcą i poddają w wątpliwość jej treść.

Porozumienie chroni firmy, które podpisały formularz zamówienia w przekonaniu, iż zlecają bezpłatną usługę promocyjną, pod warunkiem, że powiadomiły one wydawcę Construct Data Verlag listem poleconym o popełnieniu pomyłki.

Jak jednak wynika z informacji podawanych na stronach www.StopECG.org, wydawca łamie postanowienia wynikające z porozumienia z 13 lutego br. i kontynuuje wysyłkę materiałów reklamowych na zmodyfikowanych formularzach oraz  działania zmierzające do wyegzekwowania kwot wynikających z podpisania tych formularzy. Wobec kolejnych zarzutów  stoi zaś na stanowisku, iż umowa z 13 lutego br. nie ma związku z obecnymi je  działaniami.

Nie wiadomo, jak długo jeszcze trwać będą nieuczciwe działania firmy Construct Data Verlad GmbH. Wiadomo natomiast jedno: porozumienie z 13 lutego br. otworzyło furtkę wymiarowi sprawiedliwości i stało się podstawowym  argumentem uniemożliwiającym wydawcy wyegzekwowanie korzyści materialnych płynących z uprawianego procederu. Wydaje się więc, że Construct Data Verlag nie jest już w stanie zagrozić poszkodowanym w ewentualnej konfrontacji przed sądem. 

W celu uzyskania lepszej orientacji, prosimy o zapoznanie się z obszernymi informacjami publikowanymi przez zagranicznych partnerów z branży targowej na stronach, w tym - na specjalnie utworzonych stronach www.StopECG.org  oraz z artykułami prasowymi, opiniami prawnymi i orzeczeniami  wydanymi w Unii Europejskiej:

Stanowisko prezentowane przez Polską Izbę Przemysłu Targowego i wszelkie  rady dla zainteresowanych wystawców i organizatorów targów wyrażone w komunikacie umieszczonym na stronach www.polfair.com.pl nie mają oparcia w jakimkolwiek orzeczeniu polskiego wymiaru sprawiedliwości. Orzeczenie w konkretnym przypadku  może zostać wydane dopiero po wniesieniu przez poszkodowaną polską firmę powództwa przeciwko firmie Construct Data Verlag AG. Wiemy, że przynamniej kilku polskich wystawców poszkodowanych w wyniku działania w/w firmy skorzystało z porad prawnych  wybranych przez siebie kancelarii adwokackich i radcowskich.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

DANE DO KONTAKTU:

Ambasada RP w Wiedniu
Hietzinger Hauptstraße 42 C, A -1130 Wien

Centrala telefoniczna: Tel.: +43 87015-0, Tel.: +43 87015-100
Tel. dyżurny: +43 87015-220, Faks: Tel.: +43 87015-222

e-mail: sekretariat@BotschaftRP.at ; info@botschaftrp.at     www.BotschaftRP.at

Ambasada Austrii w Polsce

Ambasador Republiki Austrii w Polsce
Dr Alfred Längle
ul. Gagarina 34, 00-748 Warszawa
tel. 022 841 00 81-84; fax 022 841 00 85 e-mail: warschau-ob@bmaa.gv.at

Internet: www.ambasadaaustrii.pl www.bmaa.gv.at/warschau

Wydział Handlowy
ul. Idzikowskiego 7/9
02-704 Warszawa
tel. 022 843 79 09, 022 843 99 32; 022 843 99 42, fax 022 843 95 05
e-mail: warschau@austriantrade.org

Minister Gospodarki i Pracy Austrii
Minister of Economy and Work
Bundesminister für Wirtschaft und Arbeit (BMWA)
Dr. Martin Bartenstein
Stubenning 1, A-1010 Wien
e-mail: minister@bmwa.gv.at

Wydział ds. Konkurencji Ministerstwa Gospodarki I Pracy
Department for Competition

Abteilung C1/6
Dampfschiffstraße 4, A- 1030 Wien